mercredi 8 janvier 2014

Morceau choisi numéro un



08/01/14
Morceau choisi numéro un

"Deux Cardinaux etant venus voir le fameux peintre Durbin, ils Sattachèrent particulierement a un de ses tableaux, ou St-pierre et St-paul etoient répresentés: ap(res) (qu'ils) eurent régardé assez longtemps ce tableau, ils lui dirent (qu'il) leur avoit fait le visage trop rouge, à quoi Raphaël repon(dit) "messieurs cela ne doit point vous surprendre, car je les peints comme ils sont dans le ciel, et cette rougeur (ne) leur vient que de la honte qu'ils ont de voir pour gou(verner) L'église des Successeurs tels que vous"

(transcription d'un extrait de registre paroissial, Magny-le-Désert, Orne, vers 1740)
D'après Wikipedia: 
Raffaello Sanzio, plus connu sous le nom de Raphaël (Raffaelo), né le 6 avril 1483 à Urbino et mort le 6 avril 1520 à Rome, est un peintre et architecte italien de la Renaissance. Il est aussi appelé Raffaelo Santi, Raffaelo da Urbin, Raffaleo Sanzio da Urbino.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire